-
今 同窓会恋愛が ちょっとしたブームだからな
现在很流行同学会恋爱的若いときに 淡い思いを抱いた男女が
年轻时就互相抱有朦胧好感的男女何十年の時を経て 同窓会で再会
经过几十年后在同学会上又见面もう若くはないことへの焦りと
出于对自己不再年轻的焦虑自分が輝いていた時を知っている 相手への執着から
以及对方对自己曾经青春年少时的迷恋のっぴきならない恋に落ちる
就陷入了不可自拔的爱情之中美しく言えば ラブアゲイン
说得动听一点 就是重燃爱火わかりやすく言えば 焼けぼっくいってとこかな
说得通俗点 就是老房子着火
共1页 1
